terça-feira, 23 de novembro de 2010

Fim de ânus...

Bom, finalmente consegui um tempinho pra dar uma escapolida dessa faculdade do inferno!!!!
Hoje eu estou com algumas novidades quentinhas!!!
Eu fui nesse sábado e domingo no anime ABC (www.animabc.com.br) e vi que o evento tava beeeem parado... Eu não sei ao certo o motivo disso, mas creio que seja pelo fato de que os animes estão cada vez menos interessantes para os jovens brasileiros...
Hoje em dia está muito mais fácil achar MENORES DE IDADE enchendo a cara de cachaça e de balinha em Raves do que jovens indo a eventos de anime ou de qualquer tipo de cultura pop! Na verdade tava parecendo que no anime ABC só sobraram os "sóbrios"!
Enfim, eu comprei uns fanzines da já famosa "editora" Crás e torrei uma bela grana (vício do inferno...) em livros ilustrados e mangás, afinal, não tinha muita coisa a fazer lá, já que os FDP's organizadores do evento não fizeram o favor de avisar a hora que iria começar a palestra do José Roberto Pereira, o famoso BK!! Acabei perdendo!!!
Embora eu tenha ficado muito puto com isso, deu pra perceber que essa nova organização do evento ainda é um pouco mais séria (tirando o fato de deixarem vender PIRATARIA no evento, né... Afinal tinha até pirataria de Blu Ray!!!).
Bom, mas mudando completamente de assunto, eu entrei aqui hoje para divulgar um trabalho que eu já estou fazendo há uns 5 meses, que é a tradução do famoso jogo de RPG de ficção científica: Xenogears!!!
O nosso projeto se encontra em www.transxeno.livreforum.com (também tem o link aí do lado no blog) e é um trabalho voluntário cooperativo iniciado pelo grande Lacan, um cara do Mato Grosso do Sul que também é muito fã do jogo.
Porém, não era de se espantar se não tivessem aparecido alguns FDP's para encher o nosso saco, né... Pois é. Uns dois meses depois que nós anunciamos a nossa tradução, apareceram dois "tradutores invisíveis" que estavam traduzindo o Xenogears escondidinhos...
Os caras resolveram mostrar o seu trabalho (coisa que não me deixa irritado...), porém desapareceram durante longos dois meses, demonstrando que só estavam mexendo no projeto para que nós parássemos com o nosso...
Isso fez com que muita gente que estava ajudando a gente parasse de traduzir e fez o nosso trabalho atrasar um pouco, isso tudo combinado com os meus problemas na minha faculdade...
Mas eu estou aqui pra avisar que o Transxeno continua a TODO VAPOR e nós vamos colocar esse bagulho pra funcionar de um jeito ou de outro!! As férias estão aí e em breve você vai poder jogar Xenogears todinho em português sem se preocupar com "versões" daqui ou "versões" de lá...
Bom, é isso. Em breve vou colocar novas avaliações de fanzines que eu tinha comprado desde o Anime Friends no meio do ano!!!
Até mais!!

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Wow!!! Voltei!!!!


Essa é a capa do Worm Hole que eu vou lançar
(com a graça de Deus...) no anime dreams 2011...


Aqui estou eu de volta para postar mais alguns "desenhinhos", já que eu não posto nada há mó tempo, né!!!
Eu ainda estou vivo, viu!!!!











quarta-feira, 21 de julho de 2010

Fanzine: Deus Céu – O legado de Urano

(Bom, como o site dela tá todo feito em flash e eu estou sem Scanner atualmente, eu vou ficar devendo a capa do fanzine, mas procura lá no site dela que tem!)

Deeeeeeeeeus do céu!!!!! É o mesmo fanzine “remasterizado” do já conhecido do pessoal: Sob o signo de Urano!!!!!

Ficha técnica:
Fanzine: Deus Céu – O legado de Urano
Autora: “Yuuki Chan” (Também conhecida como Valéria, ou seja, BRASILEIRA!!)
Lançamento: Abril de 2009
Site: http://www.yuukidreams.com.br ou http://www.editoracras.net
Resumo da ópera (pelo menos do volume 1...): Karin Mikami (Oh fuck! Nome em Japonês!!) é uma garota de 15 anos, tímida, alegre e estudante do 1º ano do ensino médio no tradicional (?) colégio Nadesico na cidade de São Paulo (??).
Karin possui um dom de premonição e telecinésia passado de geração para geração em sua família. Um certo dia, como num passe de mágica, ela se encontra com um rapaz estranho que diz que a conhece muito bem e, para variar, ela se apaixona perdidamente por ele...

Bom, vou começar comendo pelas beiradas, para dar mais sabor, afinal, tem algumas coisinhas que eu tinha que falar dessa tal de editora Crás, mesmo, viu...
Eu já tinha visto muuuuitas vezes esses caras em eventos em que eu vendia fanzines (Inclusive na PORCARIA do anime ABC que não vende nada e ainda te obriga a pagar a entrada normalmente...!).
E o fato é o seguinte: Eles são uma “editora” de quadrinhos independentes lideradas pelo Thiago “Spyked”, um japonês formado em design gráfico pelo Mackenzie. Eu cheguei até a conhecer esse Thiago, mas provavelmente ele não deve nem lembrar mais de mim, sabe... Meu fanzine era muito insignificante para eles! Rsrsrs.
Enfim, o ponto que eles mais dão enfoque é na periodicidade das suas histórias, porque segundo o próprio Thiago Spyked, ele ficava revoltado quando alguém fazia uma história e nunca mais aparecia para dar satisfação da mesma! Não tinha compromisso com o leitor!
Eu até concordo nesse ponto, mas que esse foi um dos pontos que fez o Mario C. Silva (http://fotolog.terra.com.br/arquivomcs3) sair do grupo, ah... Isso foi... Mas isso é história para outra ocasião...
Em resumo, eles querem que todo mundo que faça fanzines na editora Crás não faça só por fazer, tem que ter COMPRIMISSO! Mas só tem um pequeeeeeeno detalhe... ISSO NÃO É TUDO EM UMA HISTÓRIA EM QUADRINHOS!!! Eles acham que se o fanzine sair todo mês o leitor vai se interessar e começar a ler, e não é bem assim! O leitor tem que ler aquilo que o identifica, que o deixa interessado, que pareça perfeitamente comum na vida de qualquer um e ao mesmo tempo ter a “assinatura” do seu criador, ou seja, o SEU modo de ver o mundo!! Em resumo: A história, por mais insignificante que seja, tem que ter um CONTEÚDO!!! E é o que infelizmente eu NÃO vi em alguns fanzines como... O Deus Céu da “Yuuki Chan”...

No anime friends 2008, eu tive o prazer de conhecer a Valéria “Yuuki Chan” quando eu estava vendendo fanzines. Nós estávamos sentados em “estandes” (se é que pode se chamar de “estandes”, uma mesinha de plástico, né...) próximos.
Bom, a terminação “chan” costuma ser dada para pessoas que têm idades abaixo de 12, 13 anos... Mas não fique pensando que a “Yuuki Chan” tem essa idade! A verdade é que ela já é uma mulher com um rosto aparentando mais de 30 anos de idade!
Sobre a sua apresentação, não tenho nada a dizer, afinal ela era uma simpatia de pessoa! Conversamos durante quase todo o evento e até quase dialoguei com o Thiago sobre uma possível parceria com o Burajirujin, mas num outro dia ele simplesmente não aceitou nenhum trabalho nosso, pelo fato de ser muito... “Fanzine” (Vai entender...).
Mas como eu não estou falando da pessoa criadora da história e sim da HISTÓRIA, vamos aos fatos: Primeiramente eu odiei ter comprado um fanzine a um preço absurdo desse de R$ 4,00 e perceber que estava comprando a mesma história que eu já tinha comprado chamada “Sob o Signo de Urano”! E se o “vendedor” (Thiago Spyked) tivesse me dado mais atenção e me explicado que esse fanzine era o mesmo, eu não teria comprado, né...
Sobre o roteiro do fanzine, por favor, né... Já chega de colocar personagem com nome em japonês!!!! Karin Mikami!!?? Colégio Nadesico??? Em São Paulo??? Wtf?? Uma coisa é fazer uma personagem que seja descendente de japoneses (Coisa que também já tá meio batida ultimamente...), outra coisa é retratar o ambiente Shoujo Mangá japonês por INTEIRO em uma história feita por brasileiros e para brasileiros lerem!
A narrativa não está ruim, exceto pelo excesso de personagens vistos de frente em plano americano, mas de resto está legal. Dá pra entender a história.
O desenho é uma coisa que REALMENTE mudou na Valéria “Yuuki Chan” e foi pra melhor, viu! No primeiro volume dava pra perceber vários erros de anatomia nos personagens, mas no decorrer dos volumes, os personagens ficam com uma aparência mais profissional e bem acabada. Pena que eu não consigo me identificar nessa história...

E por fim, espero não ter desrespeitado ninguém , peço desculpa se o fiz, e as críticas que eu expus aqui não são com o intuito de denegrir a imagem de ninguém nem de nenhuma obra, apenas dei a minha opinião de leitor e apresentei fatos que me ocorreram durante o tempo que eu conheci a editora Crás.

Tsugi ni...!

Fanzine XDragoon


Bom, vou começar com um dos projetos mais... "interessantes" que eu vi no Anime Friends desse ano.

O fanzine que iremos falar hoje se chama XDragoon e é criado pelo Felipe Marcantonio. Abaixo segue a ficha técnica do fanzine.

Fanzine XDragoon
Criação: Felipe Marcantonio
Ano da produção: "Bem... Eu consegui no Anime Friends de 2010, mas tem coisas no site que aparentemente são de 2007... Por aí..."
Contato e Site: http://www.xdragoon.com/
Obs: No site você encontra outros tipos de divulgação desde RSS, Twitter, Orkut e tudo mais.

Pois bem, esse fanzine e uma produção independente com histórias do tipo "Swat Cats" (Lembra desse?!) e algo meio parecido com Digimon.
O mais interessante desse trabalho, é que o Felipe Marcantonio, criador da saga, resolveu ir além dos limites do papel impresso, coisa que pouca gente do ramo de entretenimento arrisca fazer.
O cara fez uma ANIMAÇÃO!!! (clap! clap! clap!)
É isso mesmo! Ele arranjou dubladores, pagou licença de Software de animação (espero!), colocou o negócio na internet e divulgou por todos os buracos dela!
Tá... Tá... Tá certo que o cara é esperto, mas eu me lembro de um cara que fez exatamente a mesma coisa... Era o nosso "querido" Fábio Yabu, com o já finado "Combo Rangers", lembra?
Pois é, só que a maior diferença era que o Yabu era um playboyzinho de merda e isso fazia a história ficar um pouco deslocada da realidade, né... E no resumo da ópera, deu no que deu! Fabio Yabu sumiu!
Mas isso não quer dizer que isso VÁ acontecer com o Felipe Marcantonio! Eu só quero dizer que os dois trabalhos se parecem MUITO, mas que têm públicos diferentes...
Bom, eu poderia fazer como qualquer molequinho LEIGO, que está acostumado com todo tipo de porcaria produzida como "super produção" vinda dos States ou dos Japas e falar que a animação do cara tem várias falhas e erros de sincronização, mas DEFINITIVAMENTE NÃO! Eu NÃO vou falar disso!
Eu sei que é difícil fazer uma animação nesse país, sei que tem que pagar um moooonte de gente comedora de dinheiro e que no final, o negócio tá tão cheio de burocracia que praticamente não sobra espaço pra uma coisa chamada: História.
Mas como esse negócio de animação não é meu ramo (Por enquanto...), eu vou me ater mais ao Fanzine do XDragoon, que estava a venda no Anime Friends 2010.
Bueno... A narrativa eu não tenho o que reclamar! Você consegue se situar na história, consegue entender o fluir dela e até se identifica com certos personagens sem que seja necessário "forçar" a ambientação do negócio. Isso foi uma boa jogada!
Já o desenho... Bem, esse, apesar de NÃO ser o ponto mais importante em uma história em quadrinhos, nesse caso, precisa melhorar um pouco... O desenho de XDragoon deixa a história com uma cara meio "amadora" (Na minha opinião!). Na hora que um leitor LEIGO e crítico até o osso coloca os olhos em uma obra, qualquer que seja,ele já vem “armado”! Começando pelos erros no desenho! (E eu já vi muito disso!!)
Quando eu me deparo com esse tipo de gente, eu costumo rebater me concentrando em corrigir erros de arte final, aplicação de retículas, hachuras, enfim: Fazendo o trabalho ficar com um aspecto mais impecável possível, afinal, quadrinho é uma mídia que tem como objetivo "capturar" o leitor e fazer com que ele goste e se identifique com aquilo! E o leitor não costuma ser muito profundo à primeira vista... Se bem que tem alguns que continuam sem profundidade durante toda a sua existência, né... rsrsrs.
Mas concluindo: Pela minha visão de leitor (Afinal, eu COMPREI o Fanzine, né...), eu achei um trabalho interessante e ousado. Faltou um pouco de carisma nos personagens, mas isso não se consegue de primeira, lógico... E no mais, ACESSEM A PÁGINA DO CARA!!! TEM UM MONTE DE TRABALHOS DELE, INCLUÍNDO FANZINES ONLINE!! (Ai se eu tivesse dinheiro pra divulgar fanzines online e não ganhar nada com isso... rsrsrs).

Asta La vista!

sexta-feira, 16 de julho de 2010

A volta das "alfinetadas" nos Fanzines!!





Pois é... Aqui estamos de volta pra falar sobre Fanzines!!!


E dessa vez eu vou fazer uma sequência de postagens sobre cada um dos Fanzines que eu comprei no FanzineExpo 2010 (E também porque eu não posto nada há mó tempo, né...). Espero que o pessoal que fez, leia o conteúdo das minhas avaliações, porque, como todo mundo diz: NÃO É PRA LEVAR PRO PESSOAL E ACHAR QUE É SÓ UMA CRÍTICA VAZIA!!


Bom, pra começar, vou já esclarecer que o meu principal critério de avaliação é: Saber contar uma história. Ou seja, é fazer com que um tema (também chamado de conteúdo) chegue até o leitor de forma sutíl fazendo a história fluir como se o quadrinho estivesse animado... Em resumo: A NARRATIVA!! Você pode ter um ótimo desenho, mas se não conseguir juntar o seu desenho com a sua história, já era! E infelizmente, isso é o que mais acontece com os fanzineiros do meu Brasil sil sil...

I will be back!






quarta-feira, 19 de maio de 2010

É... Fodeu...

Pois é... Vou começar essa postagem com essa magnífica palavra, que consegue expressar todos os seus sentimentos reprimidos e as suas vontades não atendidas... FODEU!!!!

(O que eu diria no começo desse mês...):
Bom, vou direto ao assunto: A "famosa" feira de Fanzines chamada Fanzine Expo FOI PARA O SACO!! JÁ ERA!! PEIDOU PARA A MUSENGA!!! E nós, autores de fanzine, ficamos todos chupando o dedo, esperando que o graaaaande Fabrizio nos dê uma luz! Mas parece que o negócio lá na Yamato tá mais focado é em continuar comendo o dinheiro dos trouxas do que alimentar o mercado nacional de quadrinhos!

(O que eu diria HOJE):
Cocô cheiroso!!! Inventaram um lugarzinho NO MEIO DO NADA lá no Mart Center (Que por sinal, já DEVIA TER SIDO DEMOLIDO....) para colocar o que já foi chamada de "A maior feira de fanzines do Brasil"!! E como já era de se imaginar, eles vão reduzir o número de vagas DRÁSTICAMENTE por motivos óbvios: ELES QUEREM RESERVAR ESPAÇO PARA VENDER PIRATARIA E PRODUTOS NÃO LICENCIADOS DE ESTANDES VAGABUNDOS!!
Era de se imaginar, vindo de uns japoneses comedores de dinheiro como esses, viu!

(Soluções alternativas...)
A fanzineira responsável pela criação do fanzine "Profecia", publicou no forum ZineMax (http://zinemax.forumeiros.com/hq-cia-f3/fim-do-fanzine-expo-t2212.htm) uma solução possível para driblar esse "problema" com o fanzine expo. Ela propôs a compra de uma sala temática do evento para exposição das nossas produções. Porém, isso não resolveria o caso, uma vez que estaríamos vendendo fanzines a preços baratos e não teríamos dinheiro o suficiente para pagar cerca de um salário mínimo para dividir um cubículo que a Yamato nem considera como algo "rentável"... Estaríamos como na feira de fanzines do anime ABC, "Pagando para vender"!
Outros pensaram em colocar um staff insignificante para cuidar dos fanzines no lugar do Fabrizio, uma vez que o evento tenha ido para o saco por causa da sua ausência...
E os mais "radicais" simplesmente cogitaram a idéia de se criar um evento só de fanzines no Brasil, o que já passou da hora de fazer há muuuuuuito tempo, né...

Eu, particularmente ficaria com a terceira opção, já que eu sou a favor de que o artista nacional saia do seu armário e mostre de uma vez por todas que não é uma criancinha de merda que vai ao evento de animes pra ficar vestindo cosplay ou simplesmente pagando de "fodão" sem nem saber escrever um roteiro direito! Nós temos que nos profissionalizar, pô! Nem que seja somente para sermos derrotados!!

E quanto a Yamato... http://www.animecon.com.br/animec/index.php?option=com_content&view=article&id=92&Itemid=164 (Por incrível que pareça, depois de todas as picaretagens, o Animecon está mais organizado que esses caras, viu...) CHUPA!!!

terça-feira, 13 de abril de 2010

Come Here!!!!!!!!

Atenção!!

Estamos recrutando desenhistas e roteiristas para ajudar nos novos trabalhos do grupo Burajirujin-ka! E como o negócio aqui é sem frescura e sem nada, eu já vou falando a real: O pagamento é a metade dos lucros obtidos com a venda da tiragem do fanzine, uma vez que a tiragem tenha saído do bolso de cada um dos integrantes do grupo do fanzine! Para enviar algum tipo de teste, comente as postagens e aí gente vai achar algum meio de comunicação mais próxima!
Até!

E mais video games!!!


Bom, que a Square-Enix é uma das maiores empresas de desenvolvimento de jogos do mundo todo mundo já sabe, né... Mas o que não muita gente sabe é o que eles andaram fazendo em questão de cinema durante esse tempo que o Final Fantasy reinava em seu bom e velho "Nintendão"!
Pois é, eu estava dando uma olhada nas produções do mestre Rintarou, diretor de Galaxy Express 999, Metropolis, Neo Tokyo, X, entre outros... E percebi que ele havia dirigido um pequeno OVA da famosa série Final Fantasy no ano de 1994! o.O
Eu fiquei em choque ao saber que esse filme existia! E mais: É meio que uma continuação do Final Fantasy V, lançado para o Super Famicom somente no japão!
O nome do OVA era "Final Fantasy: The Legend of the Crystal" e foi lançado no ano de 1994 somente no japão (pois FFV não possuía versão USA, né...). Alguns anos depois, o OVA foi finalmente lançado no States com o intuito de vender o jogo no pacote "Final Fantasy Anthology".


Bom, em resumo, são 4 OVAS de cerca de 30 minutos cada, que conta a história do FFV muitos anos depois de Bartz e companhia terem matado X-Death.

Ah! lógico que eu tive que fazer uns "corre" pra achar essa bagaça, né... Então, eu achei os quatro episódios legendados e tal, porém... EM FRANCÊS! E eu não falo francês! Solução: Coloquei uma legenda .srt em espanhol que encontrei na Net e traduzi (com o meu espanhol lixo...).

Bom, o arquivo está hospedado no Megaupload e tem cerca de 235 Mega de tamanho, a legenda tem que colocar na mesma pasta, como diz a regra da pirataria, né... hehehe!

Por enquanto eu vou colocar só esse primeiro episódio mesmo, afinal, a minha internet é uma droga e o meu upload fica a uma taxa RIDÍCULA de 18 KB/s portanto, vai demorar um tempo pra eu postar a segunda parte...





domingo, 11 de abril de 2010

Worm Hole

Pois é... Depois de praticamente 5 ANOS projetando essa história, FINALMENTE vou poder mostrar um pouco das páginas que já estão quase completas do fanzine do Worm Hole. O roteiro é meu, a arte de dos personagens do Akai e o desenho dos cenários e todo o acabamento final também é meu.
Esse provavelmente é de longe o melhor fanzine que nossas miseráveis mãos já fizeram, afinal, nós nos esforçamos ao máximo pra mostrar um fanzine BOM e que seja uma produção nacional de qualidade!
Tá certo que a produção está meio lenta, né... Mas eu prometo que no próximo "Anime Frangas" ele já vai estar completo e aí vocês terão a oportunidade de ver esse nosso último trabalho. (Isso se eu não estiver só falando sozinho nesse blog, né... rsrsrs










Desenhos!!!

Dessa vez eu vou deixar aqui dois desenhos: O dá mulher com o cabelo vermelho foi um desenho qualquer feito no meu trabalho (quando estava sem o que fazer... rsrsrs). E o outro, sem comentários, né... É a capa do Burajirujin 1 colorida, né...





sexta-feira, 22 de janeiro de 2010

MEP? Merda em produção???


Aqui estou eu de novo escrevendo mais besteiras nesse blog que parece que está com o relógio beeeem errado, já que hoje já é dia 22 de Janeiro de 2010 e o calendário deles ainda marca 2009!! Bom, mas deixando essa cagada de lado, hoje eu venho com algumas críticas!!
Estava eu vendo um anúncio de uns carinhas que fazem um site chamado MEP (Mangá em produção) no site do hinata-sou, esses dias.
Pois bem, eu até que gostei da idéia dos caras, pois eles queriam fazer um grupo independente de autores de mangá nacional para publicar na internet (coisa que eu já não concordo muito, né...).
Só que aí eu comecei a pesquisar melhor sobre o grupo, adicionei a sua organizadora, a Samantha, no msn e mandei e-mails e recados para o site do MEP em busca de alguma parceria e tal. Pois bem, como já disse o graaande Zagallo: "Aí sim, fomos surpreendidos novamente!" O negócio era bom demais pra ser verdade! Eles ficaram um belo tempo fora do ar com o site provavelmente porque a tal Samantha estava "ocupada" viajando. Eu esperei. Esperei TRÊS longos meses uma resposta do seu e-mail ou msn e NADA!! Nem uma palavrinha de resposta ou qualquer coisa! Toda vez que eu entro no msn ela está com o status "ocupada" (Não sei com o que, já que o site deles continua o mesmo lixo...) sem contar que eu até cheguei a falar com ela uma vez, perguntando se eles precisavam de tradutores do japonês para o português e ela me respondeu com uma grande delicadeza que só a arrogância pode nos proporcionar!

"Ixi! Esse é outro projeto" PONTO FINAL!!!

E até agora, eu continuo à vendo online no msn sendo que ela não presta atenção em ninguém que venha conversar com ela sobre as suas parcerias e projetos.
Os únicos projetos que eu vi no site desse MEP foram alguns mangás forçadaços de um tal de Alexandre Veloso, que provavelmente é o namoradinho dela!
Ou seja, mais uma vez, fomos surpreendidos novamente por um grupinho de autores de gibi nacional que paga de "compromissado", de "defensor do quadrinho nacional" e tudo mais... Mas que não passa de uma BRINCADEIRA de crianças que não sabem com O QUE estão mexendo ou até com QUEM estão mexendo!
Não dá pra você simplesmente falar que vai juntar todos os autores de quadrinho do Brasil em um lugar só e achar que eles vão trabalhar pra você! Esses desenhistas e roteiristas brasileiros são uns caras muito arrogantes!! (Me inclua fora dessa...)